Мертвый космос
Традик! У контрабандиста будто гора с плеч свалилась. Секта Правды... они вполне миролюбивы. Традик без крайней необходимости не полезет в драку сам и постарается не пустить других. Но почему правдосердечный служит обычным механиком на астероиде в Ободе?
- Привет, - сказал Традивар нейтральным голосом.
- Из лифта выбрался... - произнес обладатель куцых темных усиков. Второй парень, голову которого украшала надетая набекрень пластиковая кепочка, усиленно закивал, так что она съехала на глаза.
- Кабина какая-то на этом этаже стала, - пояснил он традику. - Ну, с минуту назад звук такой был... Я думал, сходить поглядеть, но она потом вниз ухнула, аж засвистело, слышал?
- Свист слышал, а как встала - нет, - сказал традик. - Так вы из этой кабины, юноша?
Грега уже давно не называли юношей, так что он даже не сразу понял, что вопрос обращен к нему.
- А... да, - произнес контрабандист. - Я... Она остановилась почему-то, и я вылез, непонятно было, вдруг она... - он смолк, сообразив, что врать традику не следует.
- Темнишь, - уверенно сказал усатый.
Положив мигающие светодиодами костяшки на поднос, он достал из нагрудного кармана тонкую блестящую коробочку, и Грег увидел проводок, который заканчивался воронкой динамика в правом ухе механика.
- Я ж переговоры слушаю... Ищут его, - объявил усатый напарникам, засовывая передатчик обратно в карман. - Охрана Безногого ищет. Парень этот, видать, из апартаментов смылся в кабине, а после либо Безногий приказал кабину остановить, либо он сам ее остановил.
- Скумекал, что внизу его поджидать будут, - подхватил Кепочка. - Проницателен ты, Бушик, не по годам.
- А то! - согласился второй самодовольно. - И че, мужик, зачем ты нам свой ножик опять показываешь?
Под конец их беседы, когда стало ясно, что его легко и быстро раскусили, Грег вновь поднял оружие клинком кверху, готовый наброситься на этих троих, если они попытаются задержать его. Механики не производили впечатление хилых, и он вовсе не был уверен, что легко справится со всеми тремя.
- Это человек хочет нас напугать, - произнес традик обычным для правдосердечных тоном: рассудительным, спокойным, доброжелательным. - По всей видимости, он полагает, что мы собираемся каким-то способ выдать его теперешнее местоположение Пану Вею.
Усатый Бушик взял бутылку, отхлебнул - Грег заметил металлический кружок на донышке - и объявил:
- Да я лучше ноги себе отрежу, чем Безногому помогу.
Кепочка вновь усиленно закивал. Традик добавил:
- Юноша, вы можете не беспокоиться о том, что мы станем помогать охране причала искать вас. Быть может, если бы нам платили больше, а условия нашей жизни...
- И кормежка... - вставил Бушик.
- ...И кормежка были получше - тогда, возможно, мы бы предприняли какие-то действия в направлении вашего задержания - либо прямые физические действия, либо оказали бы информационную поддержку охранным структурам причала...
- Вагыч, хватит нудить, - попросил Кепочка.
- Однако в данных обстоятельствах мы не склонны к подобным поступкам, - заключил традик и подумав добавил. - А пожалуй что склонны и к обратным.
- То есть вы мне поможете? - уточнил Традивар, пристально глядя на пожилого механика.
Тот окинул взглядом напарников и заключил:
- Вполне вероятно.
Грег выдохнул. Это было крайней важно. Слово традика - закон. Если сектант сказал, что не выдаст незнакомца - значит, этого не случится. Если то же самое он сказал про своих напарников - значит традик уверен и в них. По сути дела теперь если бы они, услышав слова Вагыча, поступили бы иначе, то превратили бы его заверение в лож - и нажили кровного врага в лице сектанта.
Как и теогенетики, секта традиков появилась в одной из зон Анархии, а после адепты ее расползлись по большей части цивилизованной Галактики. Они полагали, что все беды в космосе и на планетах творятся из-за лжи: разумные существа лгут друг другу, обманывают, и это - причина мирового зла. Правда в их религии была Богом, вернее, Богиней, создавшей все сущее, а Ложь - ее темной сестрой, отбросившей на изначально светлое мироздание свою тень, 'испортившей' идеальные законы, по которым функционировал механизм Вселенной. В Анархии, где хорошо были развиты генетические технологии, традики подправляли свои хромосомы, после чего утрачивали возможность лгать. Для них это было так же психологически невозможно, как для нормального человека, к примеру, поедание фекалий или убийство своего ребенка. Лож вызывала у традиков отвращение, а собственная ложь была для них еще ужасней, они запросто могли потерять сознание от омерзения, а то и умереть, если обстоятельства принудили бы их соврать. Потому правдосердечные считались хорошими работниками и особо ценились во всяких финансовых организациях, банках и крупных корпорациях, с повышенной щепетильностью относившихся к лояльности работников. Там сектанты обычно находили высокооплачиваемую службу; странно, что один из них работал на Звезде обычным механиком.
- Мне нужно вниз и как можно быстрее, - сказал Традивар. - Ты прав, - он кивнул Бушику, - охрана киборга ищет меня. Есть возможность спуститься по силовому стволу? Не в кабине?
- Есть, - откликнулся Вагыч несколько удивленным голосом. - Но зачем вам это, юноша?
- А как еще скрыться? - Грег шагнул к прозрачной броне галереи, разглядывая фантастический орбитальный ландшафт. - Я не могу оставаться здесь, они начнут облаву... Уже начали.
- Ну так а от лифтов тебе какой толк? - спросил Кепочка. - Куда ты по силовым слезешь? Охранники типа не прикинули, какими путями ты отсюда можешь уйти. Уже наверняка посты везде расставляют... Не, не годится это, иначе надо.
- Как?
Механики переглянулись.
- А скафандр надеть да вниз сигануть, - произнес Бушик, и Кепочка кивнул.
- Точно!
Видя недоверчивый взгляд Традивара, усатый запальчиво продолжал:
- Че пялишься? Я правду говорю! На каждом этаже тут скафандры стоят спасательные. Безногий, конечно, жадюга, потому они старые совсем, прохудившиеся... Но однако ж действуют еще. Вернешься если и обойдешь центральный жгут, так с другой стороны на этом этаже увидишь, там один стоит. Далее - ныряешь в силовой, из которого вылез сюда к нам в гости, летишь вниз один проем. Там дыру ломать не придется, дверца есть. Входишь и видишь шлюз перед собой. Через него наружу - хлоп, реактивник в ранце врубил и вниз вдоль причала полетел.
- Но как я обратно внутрь Звезды попаду? - возразил Традивар. - Сейчас на всех шлюзах охрану поставят, включат камеры...
- Ну, дорогой, это ты уж сам как-то выкручивайся, - покачал головой Бушик. - Я только хочу сказать, что ежели ты по силовому до самого низа спустишься - точно схватят парни Джунга тебя. А ежели через вакуум снаружи... не-а, не схватят тогда. Поначалу. А дальше уже смотри, куда тебе и как.
- Не, Бушик, погоди, - сказал Кепочка. - А этот... - он щелкнул пальцами, пытаясь что-то вспомнить, потом перевел взгляд на традика. - Ну, как же его, Вагыч! Помнишь, было ж там что-то...
- Техношлюз? - подсказал пожилой механик.
- Во!
- А! - воскликнул Бушик. - Правду говоришь. Звиняй, мужик, чуть не обманул я тебя. Есть путь, есть. Вагыч, сам ему расскажи, ты лучше знаешь, оно ж старое...
Традик поднялся, степенно отряхнул колени.
Еще записи по теме:
