Мертвый космос
выстрелить первым. Баресса, подлетев к дуэлянтам, для начала обругала выпрыгнувшего из вентиляции незнакомца словами, в которых Алви половину не понял, а после пригрозила обоим, что прострелит брюхо ядовитой иглой... Кому первому? - спросил Сид. Ясно, что арбалет, каким бы высокотехнологичным он ни был, нельзя перезарядить в мгновение ока, а раз так, то игла достанется одному, второй же успеет выстрелить. А у тебя, - добавил Сид, обращаясь к незнакомцу, - в помповике только один заряд. Правда, он такой мощный, что скорее всего ты убьешь нас всех, потому что потолок обвалится...
В конце концов они уселись кругом, положили оружие рядом и представились друг другу. Нет, конечно, Баресса не могла сесть в нормальном смысле этого слова, но она опустилась пузырем на бетон.
Кучерявая светловолосая девчонка, вылезший из вентиляции вслед за Грегом Традиваром, тоже представилась, хотя ее имени никто не спрашивал, подсела к ним и стала с любопытством разглядывать новых знакомых и слушать, о чем они беседуют. Вид у нее при этом был слегка не от мира сего, словно она занималась какими-то интересными делами внутри своей головы.
- Я пришел в себя, лежа в капсуле, - повторил Алви, глядя между Барессой и контрабандистом, в стену за ними. - Это была криогенная тюрьма. Сколько в ней находился - не помню. Мое имя вы знаете, оно написано... - он коснулся пальцем медальона на груди под расстегнутым воротом крутки, - здесь.
- А откуда знаешь, что это твое имя? - подал голос Грег, приподняв красную бровь.
Алви пожал плечами.
- Я это почувствовал, когда прочел его. Ощутил... ну, вспомнил.
- И что еще вспомнил? - спросила Баресса.
- Название какой-то... организации? Да, наверно. Суд Случая. По-моему, это он, то есть они засадили меня в криокамеру.
- Но как давно это было, ты не помнишь?
- Нет. Хотя мне кажется, прошло около десяти лет, может, чуть меньше. В активированном криогеле не стареют, да? - отрешенный взгляд Сида сфокусировался, он поднял руку и оглядел запястье с легким удивлением, будто видел впервые. - Вверху нигде не попадалось зеркал... Кажется, я молод?
- Молод! - фыркнула Баресса. - Не знаю, в разных мирах разные условия и технологии продления жизни, но по мне ты вообще мальчишка.
Грег кивнул.
- Не мальчишка - подросток. Ну или юноша, если тебе так больше нравится. Хотя это все очень относительно. В преуспевающих высокоцивилизованных мирах, где требуется много чему научиться прежде чем стать влиться в социум, гражданин остается молодым лет до тридцати, потому что все это время длится обучение. А на отсталых планетах молодежь взрослеет очень быстро, в пятнадцать-шестнадцать они уже полноправные члены общества. В том же Ободе есть молодежные банды и кланы...
Они с Барессой переглянулись, и контрабандист пожал плечами.
- Нет, - сказал он, - я ничего не слышал ни о каком Суде Случая.
- И я, - согласилась киборг. - Правда, Галактика большая, мало ли в ней... Но тут другое: если ты, малыш, утверждаешь, что находился в камере лет восемь-десять, значит, не мог прибыть к Симерии издалека. Только если на капсуле стоял хи-конвертер... А он ведь не стоял?
- Кажется, нет...
- Кажется?
- Я не знаю, что такое конвертер Хиггса, - пояснил Сид. - То есть я уже понял: устройство для перемещения на большие расстоянии. Но как оно выглядит? Мог не узнать его среди разрушенных приборов в капсуле...
- А эта твоя капсула большая была? - спросил Традивар.
Баресса пояснила:
- Нет, такой цилиндр, метров может пять в длину, ну и в обхвате... А! - она хлопнула себя по лбу. - Ну, ё! О чем я ваще думаю, конечно...
Традивар пояснил Алви, который перевел на него вопросительный взгляд:
- На аппарате такого размера конвертер не установишь, просто места не хватит. Само устройство, бозонный дроссель к нему, усилитель, другая периферия... Нет. Никто не ставит конвертеры на космолеты даже размером с внутрисистемную яхту, что уж тут говорить про эту твою криокамеру. И что это значит? А вот что: без конвертера далеко не улетишь, за десять лет ты не смог бы добраться от соседней звезды к Жакузе. Здесь нет гиперфрактлов... - он замолчал, покосившись на Сида, потом спросил: - А?
Алви качнул головой.
- Нет, я понятия не имею, что такое гиперфракталы.
- Ясно. Так называют каналы для джампа, которыми пользуются корабли без конвертеров. Такие... кротовьи норы в пространстве. Их поддержание требует большой энергии, потому фракталы могут позволить себе только преуспевающие миры или очень, очень богатые коммерческие организации. Они капризны, не любят гравитационные воронки, то есть массивные объекты вроде звезд...
- Короче, возле Жакузы нет ни одного гиперфрактала, - перебила Баресса. - А это значит, что ты местный, малыш. Внутрисистемный. Но никто из нас не слышал о Суде Случая...
- А ты почему-то вспомнил его, и при том говоришь, что Ось, Анархия Демоса, теогеники, биолеты...
- Да что там Анархия! - подхватила Баресса. - Даже Обод, Гриада, Тартура...
- ...Все эти названия тебе не о чем не говорят, - заключил Грег. - Это странно... - он помолчал и добавил. - Вообще-то, если задуматься: очень странно. Необъяснимо.
- Да уж, сынок, - подтвердила киборг. - Че-то не могу я пока въехать, что тут к чему, никакой логики.
В помещение проник глухой низкий звук, после чего пол затрясся, с потолка просыпались струйки пыли. Все, кроме Сида, поглядели вверх.
- Взорвали они там что-то? - пробормотала Баресса. - Или село че-то крупное неподалеку.
- Сколько планет в этой системе? - спросил Алви.
- Семь. Было восемь, но Гриаду ломанули.
- А обитаемых?
На этот раз ответил Грег:
- Две. Ну и Обод. То есть - Тартура и Симерия... если, конечно, Симерию можно назвать в нормальном смысле обитаемой.
- А остальные?
- Они для жизни непригодны. Тландр и Криста - слишком близко к звезде, там все раскалено. Остин, Атлог, Приам - слишком далеко. Остин, пятая планета, мог бы, но... Он большой, тяготение - тройное от условно-стандартного, да к тому же это пока еще тектонически активный шарик, там сплошные вулканы с озерами лавы, трещины и пропасти чуть не до планетарного ядра. Атмосфера горячая, перенасыщена аммиаком... Да нет, не может там поселения быть.
- Но вдруг все же есть? - возразил Алви. - Тайное, скрытое от всех? Как еще объяснить...
Грег покачал головой.
- Нет, очень уж невероятно. В принципе, есть еще пылевое облако между Тартурой и Кристой, кольцевое. Не только пыль, там куча камней и льда летает. Теоретически, внутри облака может быть спрятан космический поселок. Хотя вообще-то - ерунда это все, фантастика какая-то...
Сид сказал:
Еще записи по теме:
